From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 21:11 And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 21:11 And it is declared to David that which Rizpah daughter of Aiah, concubine of Saul, hath done,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 21:11 It was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.
|
|
2 Samuel 21:11 | |
to declare, make known
Bewray, × certainly, ce..
נָגַד~nagad~/naw-gad'/ |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
Rizpah
רִצְפָּה~Ritspah~/rits-paw'/ |
Apple (of the eye), bra..
בַּת~bath~/bath/ |
Aiah, Ajah
אַיָּה~'Ayah~/ah-yaw'/ |
Concubine, paramour
פִּילֶגֶשׁ~piylegesh~/pee-leh'-ghesh/ |
Saul, Shaul
שָׁאוּל~Sha'uwl~/shaw-ool'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ | |
2 Samuel 21:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5046] | [1732] | [7532] | [1323] | [345] | [6370] | [7586] | [6213] |
---|
[nagad]
| [David]
| [Ritspah]
| [bath]
| ['Ayah]
| [piylegesh]
| [Sha'uwl]
| [`asah]
| נָגַד נָגַד | דָּוִד דָּוִד | רִצְפָּה רִצְפָּה | בַּת בַּת | אַיָּה אַיָּה | פִּילֶגֶשׁ פִּילֶגֶשׁ | שָׁאוּל שָׁאוּל | עָשָׂה עָשָׂה | to declare, make ... | David | Rizpah | apple (of the eye... | Aiah, Ajah | concubine, paramour | Saul, Shaul | to do, accomplish... | דַגָנ | דִוָּד | הָּפְצִר | תַּב | הָּיַא | ׁשֶגֶליִּפ | לּואָׁש | הָׂשָע | [dagan]
| [divaD]
| [hapstiR]
| [htab]
| [hayA']
| [hsegelyip]
| [lwu'ahS]
| [hasa`]
|
Strong's Dictionary Number: [5046]
5046
1 Original Word: נָגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289
5 Phonetic Spelling: naw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise:--bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
8 Definition: - to be conspicuous, tell, make known
- (Hiphil) to tell, declare
- to tell, announce, report
- to declare, make known, expound
- to inform of
- to publish, declare, proclaim
- to avow, acknowledge, confess 1a
- messenger (participle)
- (Hophal) to be told, be announced, be reported
9 English: to declare, make known
0 Usage: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [7532]
7532
1 Original Word: רִצְפָּה
2 Word Origin: the same as (07531)
3 Transliterated Word: Ritspah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: rits-paw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: the same as [07531;]07531; Ritspah, an Israelitess:--Rizpah.
8 Definition: Rizpah = "pavement"- a concubine of king Saul and mother of Armoni and Mephibosheth
9 English:
0 Usage: Rizpah
Strong's Dictionary Number: [1323]
1323
1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f- daughter
- daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
- as polite address n pr f
- as designation of women of a particular place
- young women, women
- as personification
- daughter-villages
- description of character
9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village
Strong's Dictionary Number: [345]
345
1 Original Word: אַיָּה
2 Word Origin: the same as (0344)
3 Transliterated Word: 'Ayah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ah-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [0344;]0344; Ajah, the name of two Israelites:--Aiah, Ajah.
8 Definition: Aiah or Ajah = "falcon"- a Horite, son of Zibeon
- father of Rizpah, Saul's concubine
9 English:
0 Usage: Aiah, Ajah
Strong's Dictionary Number: [6370]
6370
1 Original Word: פִּילֶגֶשׁ
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: piylegesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1770
5 Phonetic Spelling: pee-leh'-ghesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or pilegesh {pee-leh'-ghesh}; of uncertain derivation; a concubine; also (masculine) a paramour:--concubine, paramour.
8 Definition: - concubine, paramour
- concubine
- paramour
9 English:
0 Usage: concubine, paramour
Strong's Dictionary Number: [7586]
7586
1 Original Word: שָׁאוּל
2 Word Origin: pass part of (07592)
3 Transliterated Word: Sha'uwl
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shaw-ool'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: passive participle of [07592;]07592; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites:--Saul, Shaul.
8 Definition: Saul or Shaul = "desired"- a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel
- an early king of Edom and a successor of Samlah
- a son of Simeon
- a Levite, son of Uzziah
9 English:
0 Usage: Saul, Shaul
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
|
|